1. Déterminer si l’Université Trinity Western viole la liberté académique des membres de son personnel académique en imposant, comme condition d’embauche et/ou de maintien en poste, l’obligation de s’engager par une déclaration de foi implicite ou explicite.
2. Formuler les recommandations appropriées.
Professeur William Bruneau, professeur émérite, département de sciences de l’éducation, Université de la Colombie-Britannique
Professeur Thomas Friedman, département d’anglais et de langues modernes, Université Thompson Rivers