Date_______________
Au médecin:
Objet : Exposition possible à l'amiante
Madame, Monsieur, _______________________,
J'ai travaillé dans un milieu où l'on utilisait des produits d'amiante. J'ai peut-être été exposé à cette substance et il est possible que je manifeste les symptômes d'une maladie liée à l'amiante.
Je dois absolument être évalué et soumis à des tests pour déterminer si j'aurais contracté une des maladies indiquées ci-après, afin que je puisse recevoir les soins qui s'imposent ainsi que les documents relatifs à toute réclamation éventuelle au titre des accidents de travail.
Vous trouverez ci-joint, à votre intention, un document de recommandations en vue d'un examen lié à une maladie de l'amiante. Il a été rédigé par des médecins pour des médecins, par l'entremise des Centres de santé des travailleurs(ses) de l'Ontario (CSTO).
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec un médecin des CSTO à info@ohcow.on.ca, ou téléphoner au (416) 443-6323/1 877 817-0336 (Ontario seulement).
Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments respectueux.
(nom)
(addresse)
Recommandations en vue d'un examen lié à une maladie de l'amiante
L'amiante a beaucoup servi comme isolant, ignifuge, produit d'insonorisation et composant de freins, ainsi que pour la fabrication de tuyaux de ciment et de gaines thermiques pour tuyaux.
L'inhalation de cette substance peut causer une fibrose pulmonaire (amiantose), un épaissement pleural y compris un épanchement pleural. L'exposition à la poussière d'amiante peut aussi causer le cancer du poumon et des mésothéliomes malins de la plèvre et du péritoine. L'exposition à de fortes concentrations est également liée aux cancers du tractus gastro-intestinal, des reins, du pancréas et du larynx.
1. Antécédents professionnels
Il faudrait prendre note des antécédents de travail d'une personne, du début jusqu'à la date actuelle, ainsi que de la possibilité d'une exposition à l'amiante. Si cette dernière s'est produite, demander s'il existait un programme sur l'amiante et si l'on a mesuré les concentrations de poussière d'amiante. Demander également si, au moment de l'exposition, le travailleur portait un équipement de protection individuel. Il peut aussi vous renseigner sur les types de ventilation disponibles sur les lieux de travail.
2. Antécédents médicaux
Les symptômes de l'amiantose consistent en un essoufflement graduel après un effort, situation qui progresse avec le temps. Il peut y avoir une toux sèche produisant une petite quantité d'expectoration claire, ainsi qu'une douleur à la poitrine.
3. Antécédents familiaux
Il faudrait s'enquérir de cas de cancer du poumon et de fibrose pulmonaire dans la famille. Il se peut aussi qu'un membre de la famille ait rapporté de la poussière d'amiante dans le logement.
4. Antécédents de tabagisme
Il faudrait évaluer le nombre de paquets et d'années, ainsi que le moment où la personne a cessé de fumer, en notant la possibilité de tabagisme passif. Ne pas oublier de noter l'usage de la pipe ou de cigares, ainsi que la consommation de tabac sans fumée.
5. Examen physique
Examiner particulièrement les systèmes respiratoire, cardiovasculaire et gastro-intestinal, en notant la présence de tachypnée et de détresse respiratoire au repos. Vérifier le cou pour déceler une éventuelle adénopathie cervicale. Des râles basilaires qui persistent après la toux sont typiques de l'amiantose. Noter aussi la présence de doigts en baguette de tambour, signe de problème respiratoire chronique.
6. Enquêtes
Radiographies pulmonaires: Prendre des vues antérieures-postérieures et latérales. Des vues antérieures obliques gauche et droite peuvent définir les anomalies pleurales des côtes. Un tomodensitogramme à haute résolution peut détecter la présence d'un épaississement pleural ainsi que de fibroses. Les tests sur la fonction pulmonaire devraient inclure la capacité vitale forcée (FVC), le volume expiratoire maximal à la première seconde (FEV1) ainsi que FEV/FVC, et le taux d'expiration forcée à la mi-expiration (FEF 25-75). Une faible diffusion, indiquée par une faible capacité de diffusion pulmonaire (DLCO) peut indiquer la présente de fibrose dans les poumons. Chez les patients atteints d'une grave dyspnée, des tests d'exercice pourront favoriser l'évaluation de leur anoxémie. Une biopsie pourra s'avérer nécessaire pour évaluer la présence éventuelle de mésothéliome ou de cancers du poumon.
Références
Levin SM, Cann PE, Lax MB, Medical Examination for Asbestos Related Disease. American Journal of Industrial Medicine, 2000, vol. 37; pp. 6-22.